Hemos recibido en el BLOG comentarios de usuarios del sistema operativo LINUX que han comprobado la inexistencia de una versión de ADE compatible con su sistema operativo. No pasaría de anécdota, si no fuera porque el sistema de venta de ebooks ePUB/PDF con DRM requiere NECESARIAMENTE la instalación de ADE para la descarga y autorización del libro comprado, debido al DRM.
Dado que es un estándar de funcionamiento muy extendido, en la práctica supone para los usuarios de LINUX la imposibilidad de comprar libros en la red. Y como es lógico, algunos usuarios, viven esta circunstancia como una “mutilación” de las funcionalidades de su e-book.
Por una vez, vamos a romper con la práctica de este BLOG de publicar únicamente sobre temas que hayamos podido probar personalmente dado que no tenemos una máquina con LINUX para testear el asunto. Sin embargo, con suerte podemos facilitar a algún usuario a sortear esta limitación y disfrutar al completo de su libro electrónico.
PÍO, PÍO QUE YO NO HE SIDO
ADOBE no ofrece versiones LINUX en ninguno de sus productos (excepto ADOBE READER). Lo que no deja de ser sorprendente, dado que no desarrolla sistemas operativos, sino aplicaciones.
El hecho cierto es que existen casos de éxito de usuarios LINUX que han podido instalar ADE y ejecutarlo en su sistema, a través de WINE. Puedes DESCARGAR e INSTALAR WINE desde el siguiente enlace.
DESCARGAR WINE: http://www.arturogoga.com/2007/02/22/aplicacin-del-da-wine-linux/
Enlace de descarga ADE: http://www.2shared.com/file/5072448/c47e1f1/digitaleditions.html
El procedimiento que describen los usuarios parece un poco complejo pero al final son capaces de descargar los libros comprados hacia ADE, autorizarlos en ADE y pasarlos con el DRM autorizado a su e-book. Las versiones de LINUX que se citan son distribuciones UBUNTU.
Requisitos previos
Instalar WINE
Instalar ADOBE READER QUE PUEDES DESCARGAR DESDE AQUÍ http://ardownload.adobe.com/pub/adob...r930_it_IT.exe
o bien seleccionar el idioma y versión de tu sistema operativo desde http://get.adobe.com/es/reader/otherversions/
- DESCARGAR un instalable de ADE con “instalación directa”: porque la página de ADOBE con el enlace estándar te negará la descarga al detectar que eres un usuario LINUX.
El enlace anterior o éste deberían funcionar http://kb2.adobe.com/cps/403/kb403051/attachments/setup.exe
descargando un ADE 1.7.2
Es lo que ADOBE llama la instalación “manual” de ADE para Windows.
- Click botón derecho sobre el archivo de instalación “setup.exe” para seleccionar “Ejecutar con Widows Wine Installer”. Si no te deja ejecutar el archivo deberás hacerlo ejecutable en PROPIEDADES – PERMISOS
Esta instalación debe crear el directorio “Digital Editions”
- Al finalizar la instalación ADE se abrirá y deberás proceder al registro de tu ordenador pulsando el botón de radio que ofrece la aplicación.
- Si todo ha funcionado correctamente deberías ser capaz de descargar libros con DRM comprados desde la web. Si el archivo descargado es “URRLink.ascm” en vez de un ePUB arrástralo sobre al ventana de ADE en vista de Biblioteca. (con los estantes).
- Deberías ser capaz de ver el libro y leerlo en el ordenador.
- Cerrar ADE.
- Conectar tu PAPYRE o libro electrónico al puerto USB del ordenador. Esperar a que se establezca la conexión USB.
- Abrir ADE, con botón derecho sobre el ejecutable “digitaleditions.exe” desde el interface de WINE seleccionando “Abrir con Wine Windows Installer”
- La aplicación deberá ofrecerte el registro de tu dispositivo e-book (asociarlo). Deberá aparecer el icono correspondiente al final del lateral izquierdo de la pantalla. Podremos traspasar los libros al dispositivo arrastrándolos desde la librería al icono del e-book.
- El traspaso de libros al dispositivo puede realizarse desde CALIBRE una vez abiertos en el ADE para autorizarles el DRM.
¡Suerte! Esperamos que el procedimiento te funcione.
Adobe también ha dejado de desarrollar Air para Linux.
ResponderEliminarAdemás, estuvo varios meses sin dar soporte para Flash de 64 bits en Linux, y en general la calidad (tanto de 32 como de 64 bits) deja bastante que desear.
Pero vamos, eso de que existan los epubs con DRM y sólo haya versiones de ADE para Windows y Mac clama al cielo.
En fin, una joya.
PD: eso sí, funcionar funciona con Wine.
Agradezco enormemente la ayuda que me ofrecéis como usuario Linux.
ResponderEliminarLa alternativa de descarga de ADE funciona perfectamente y ya lo tengo instalado. Puedo visionar en mi ordenador, por primera vez, los libros adquiridos.
La parte negativa es que no puedo traspasar los los libros al Papyre desde ADE (ADE no reconoce al e-Book, no aparece en el margen izquierdo como indicáis).
En algún sitio Web aconsejan, para los usuarios linux, hacer el traspaso de libros desde la carpeta "My Digital Editions" al e-Book, directamente, y así lo hice. Pero al tratar de leerlos me devuelve un mensaje diciendo que quizás se trate de un archivo ascm y me pide que registre mi e-Book. Dado que mi libro electrónico está registrado desde hace tiempo en Grammata, me he que dado "como el tio fava: igual estoy que estaba"
Si alguien pudiera ofrecerme una solución, mi dicha seria completa.
Al final, prometo hacer un tutorial para la plataforma linux, en detalle que parece que no existe.
Muchas gracias
Otro pasito: logre que apareciera el icono de almacenamiento de mi Papyre en el ADE, pero al arrastrar los libros sobre el icono para cargar el libro en mi Papyre me dice que no tengo permisos de copia.
ResponderEliminarAl abrir el ADE aparece el guía para registrar el papyre en Adobe. El problema es que al conectar el e-Book al ordenador se desconecta el Wifi y no puedo conectar con Adobe para registrar el e-Book. Esto es normal?
Siempre me ocurre y no vuelve a conectarse si no reinicio el equipo.
Hay alguna otra manera de registrar el e-Book?
Si existe solución y la conocéis os agradecería vuestra información.
Gracias
Si has conseguido autorizar los libros deberias poder traspasarlos con CALIBRE que si es completamente LINUX conforme. Gracias a ti por el informe. Tengo unas notas con las referencias que me parecieron más razonables sobre LINUX. Habia algün comentario sobre soluciones a la falta de detección del dispositivo por ADE. De vuelta en casa lo miro.
ResponderEliminarNos alegramos de ser útiles.
Desconozco la arquitectura interna de LINUX pero si fuera un vuejo Windows diria que el subsistema de 16 bits estaba asignando la misma interrupciónn a la tarjeta de red y al bus de los puertos USB. A problemas chuscos, soluciones chuscas. Mira a ver si puedes inhabilitar la tarjeta de red en el admin de dispositivos. Con la tarjeta muerta, conecta el dispositivo que debería ser detectado correctamente en cualquier caso. Después habilita la tarjeta de red y conecta el wifi.
ResponderEliminarLo del icono, tiene que ser un problema con los derechos de escritura/ lectura en el directorio "digitaleditions" de la aplicación. Algunos usuarios LINUX que tenian partición WINDOWS en el ordenador copiaban la estructura del directorio ADE sobre la de LINUX. Con eso conseguían 2 cosas:
ResponderEliminar- completar por si hubiera algún fichero faltante de la instalación
- copiar los derechos adecuados de acceso.
Si no recuerdo mal ADE almacenaba las miniaturas de los libros en un subdirectorio. Revisa lo derechos lectura/escritura.
Agradezco a mipapyre el interés que ha puesto en mi problema y ,en especial a LARdT por el intento de ayudar.
ResponderEliminarPero el problema esta fuera de nuestro alcance:
Cuando conecto el Papyre al ordenador adobe rechaza la conexion por tratarse de un sistema Linux, con lo que no puedo registrar mi Papyre. (curiosamente Adobe es miembro de la Fundación Linux donde invierte una pasta para el desarrollo de este http://www.linuxfoundation.org/about/members).
En principio GRAMMATA ha cumplido su palabra: puso una nota haciendo referencia al sistema operativo y tengo los libros visibles en mi ordenador (no soy capaz de leer 300 paginas en el ordenador)
Pese a todo ello creo que es comprensible que no vuelva a comprar ningún otro libro.
Reitero mi gratitud a esta web por el esfuerzo y su buena voluntad.
Estamos aquí para eso. No hay problema. Como tu bien dices es de traca, pero vamos a ver si encontramos un workaround.
ResponderEliminarVamos a situarnos:
Ahora puedes descargar libros y autorizarlos. Pero claro, ADE te exige además autorizar el dispositivo para cargarlos en el mismo ¿correcto?
Sj estamos en ese punto, la solución podría pasar por bajar los libros al dispositivo mediante el programa CALIBRE, por ejemplo. Dime i lo tienes instalado.
Comprendo que se te quiten las ganas, pero vamos a vsr si al menos logramos aprovechar los libros que ya has comprado y pagado.