La Guía Definitiva para el FIRMWARE de TIRWAL / TIRWAL’s FIRMWARE for DUMMIES. 02: ¿Puedo usarla? ¿Can I use it?

¿ PARA QUIEN ES ESTE FIRMWARE?
Este firmware es valido para cualquier dispositvo PAPYRE 6.1 , es decir, el modelo de 6 PULGADAS de cualquiera de los "primos OEM" del HANLIN v3ext de JINKE. Es decir, DESGRACIADAMENTE NO ES VALIDO PARA EL PAPYRE 5.1, ni niguno de sus clones OEM. Teneis una lista de casi todos los modelos y marcas que conforman la FAMILIA OEM del PAPYRE en PRIMOS OEM DEL PAPYRE: NOMBRES Y MARCAS

¿ES SEGURO INSTALAR ESTE FIRMWARE? ¿INVALIDARÁ MI GARANTÍA? ¿PUEDO VOLVER ATRÁS O DESINTALARLO?
NO se conoce un sólo caso hasta la fecha de avería por causa de actualización de firmware. La arquitectura del proceso de flasheado de la memoria interna hace que sea un dispositivo "robusto". Teneis más información en Mi PAPYRE se ha enladrillado y ¿Es seguro actualizar el firmware? Sobre la garantía: todo el muhndo deberia leer con atención la documentación incluida por el fabricante. En cualquier caso, actualizar el firmware es un a operación de uso legitimo que en ningun caso deberia invalidar la garantía. Evidentemente no podreis reclamarle al fabricante sobre detalles concretos del funcionamiento del FIRMWARE de TIRWAL pero si sobre el funcionamiento del hardware del dispositivo. Podeis tener una copia del firmware OFICIAL ORIGINAL del fabricante para "restaurar" el dispositivo a su estado de compra. Desde el punto de vista técnico, dado que es un desarrollo fundamentalmente OPEN SOURCE, el firmware de TIRWAL es tan "profesional" como pueda serlo el software "original" del fabricante. Esto no es como instalar una versión "crakeada" o "pirateada" de un software "oficial".


¿CAN I USE THIS FIRMWARE?
This FIRMWARE will work in any PAPYRE 6.1 (HANLIN v3ext from JINKE) or ANY other 6" model from all the OEM cousins of the HANLIN family. It WILL NOT WORK in 5" devices. You can read about the other members of the PAPYRE OEM family of e-readers in PRIMOS OEM DEL PAPYRE: NOMBRES Y MARCAS

¿IS IT SAFE TO INSTALL THE FIRMWARE? ¿WHAT ABOUT MY GUARANTEE? ¿HOW CAN I UNINSTALL IT?
Because of its architecture the posibility of a breakdown because of a firmware upgrade is almost negligible.
About the so called "robustness" of the PAPYRE: Mi PAPYRE se ha enladrillado 
and
about the safety of the procedure: ¿Es seguro actualizar el firmware?

About the guarantee: careful reading of the documentation included is advisable but upgrading the firmware is a completely normal and legit user level operation of the device that could not be argued as a cause for invalidating the guarantee or any other customer rights. Obviously you cannot ask the local dealer about TIRWAL’s FIRMWARE operation details.
It is quite easy to keep a copy of the official firmware as a fallback to restore the device to its “purchase state”. Technically speaking, as far as it is an OPEN SOURCE based development, TIRWAL’s FIRMWARE is as “professional” as any “official” firmware could be. This has nothing to do with “jailbroken” software or “craking” anything.
UNINSTALL is done by installing another FIRMWARE version over TIRWAL’S.